Roberts byl Američan narozený v Oregonu, ale svou kariéru rozjel naplno až v Británii. Nepatřil mezi hvězdy červených koberců, ale jeho hlas poznalo víc hráčů, než si možná kdy uvědomili. Kromě Vesemira se objevil třeba v Crysis, Star Wars: Battlefront, Sniper Elite, Killzone 2, A Way Out nebo třeba Horizon: Zero Dawn. Měl takový ten hlas, co vám zůstane v hlavě. Hluboký, resonantní, plný emocí i autority.
Ale právě role Vesemira se stala jeho největším dědictvím. V původním Zaklínači měl menší roli, ale v The Witcher 3 už to byl on, kdo hráče vítal v Kaer Morhen. Stařičký mentor, který vás nenaučil jen bojovat, ale i přežít – a občas si připomenout, že i zaklínači mají srdce. „Kaer Morhen už nikdy nebude stejné bez tebe,“ napsal CD Projekt. A mají pravdu, Vesemir byl duše pevnosti. A William Roberts byl jeho hlas.
Mimo svět videoher byl Roberts taky velkým fanouškem rádia a literatury. Četl na BBC, nahrával audioknihy pro nevidomé, propůjčil hlas Batmana i Judge Dreddovi. A ještě ve stáří si plnil sny. Naučil se například pilotovat letadlo a přeletěl sám Evropu i USA. Pod pseudonymem WE Roberts dokonce psal knihy, od románů po biografie. Na herních titulcích se jeho jméno často ztratilo mezi desítkami dalších. Ale jeho hlas si pamatujeme všichni.
This year, we lost William „Bill“ Roberts, who portrayed Vesemir in The Witcher games. Today, we bid him a fond farewell.
You taught us, you gave advice, you cared for us. Kaer Morhen will never be the same without you. Godspeed, dear old friend. ❤️ pic.twitter.com/Jgh0vklL5q— The Witcher (@thewitcher) April 9, 2025
